bulvaani Suédois
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Hän toimi puolueen bulvaanina vaaleissa.
🇸🇪 Han fungerade som partiets frontfigur i valet.
🇫🇮 Bulvaani edusti yritystä neuvotteluissa.
🇸🇪 Frontfiguren representerade företaget i förhandlingarna.
|
poliittinen, formel | |
|
commun
🇫🇮 Hän oli bulvaani, jota muut ohjasivat taustalta.
🇸🇪 Han var en marionett som andra styrde i bakgrunden.
🇫🇮 Bulvaani toimi täysin ulkopuolisten määräyksestä.
🇸🇪 Marionetten agerade helt på uppdrag av utomstående.
|
kriittinen, negatiivinen, langue familière | |
|
rare
🇫🇮 Bulvaani allekirjoitti asiakirjat hänen puolestaan.
🇸🇪 Skyddsman undertecknade dokumenten åt honom.
🇫🇮 Laillinen bulvaani voi toimia varamiehenä.
🇸🇪 En laglig skyddsman kan agera som ställföreträdare.
|
laillinen, formel |