houkutella

traductions

🇩🇪 Allemand → locken arkikielinen, houkutteleva kehotus tai mainonta
🇺🇸 Anglais → to entice yleiskieli, neutraali
🇩🇰 Danois → lokke arkinen, houkutteleva toiminta esimerkiksi ruoan tai esineiden avulla
🇪🇸 Espagnol → atraer yleinen, neutraali
🇫🇷 Français → attirer contextEverydayUse
🇬🇷 Grec → ελκύω contextFormal
🇭🇺 Hongrois → csábítani arkkitehtoninen, houkuttelevuus ihmisiin tai esineisiin
🇮🇹 Italien → attirare yleiskielinen, neutraali
🇯🇵 Japonais → 誘惑する（ゆうわくする） yleiskielinen, neutraali
🇳🇱 Néerlandais → aantrekken contextEverydayUse
🇵🇱 Polonais → kusić arkikielinen, houkutuksen tai viettelyn yhteydessä
🇵🇹 Portugais → atrair arkikielinen, yleinen houkutus, vetovoima
🇷🇴 Roumain → a atrage contextEverydayUse
🇸🇪 Suédois → locka arkinen, houkutteleva tai vetävä tilanne tai henkilö