neropatti

traductions

🇩🇪 Allemand → Streber puhekielinen, hieman negatiivinen, käytetään kuvaamaan henkilöä, joka on älykäs mutta saattaa olla ärsyttävä tai sosiaalisesti kömpelö
🇺🇸 Anglais → brainiac epämuodollinen, ystävällinen tai leikillinen puhekieli
🇸🇦 Arabe → عبقري puhekieli, arkinen
🇧🇬 Bulgare → neropatti puhekieli, leikillinen tai hellittelymuotoinen ilmaus
🇩🇰 Danois → nørd arkikielinen, lievästi leikkisä, viittaa henkilöön, joka on erittäin älykäs tai kiinnostunut älyllisistä asioista
🇪🇸 Espagnol → persona inteligente contextEverydayUse
🇪🇪 Estonien → nerd arkikielinen, puhekieli, hieman leikillinen tai hellittelymuoto
🇫🇷 Français → cerveau puhekieli, leikkisä, ystävällinen pilailu
🇬🇷 Grec → εξυπνάκιας arkikielinen, epämuodollinen
🇮🇹 Italien → secchione puhekieli, epämuodollinen, käytetään kuvaamaan älykästä tai tietävää henkilöä hiukan leikillisesti
🇯🇵 Japonais → 天才 neutraali, yleinen, positiivinen
🇳🇱 Néerlandais → uitblinker arkinen, positiivinen, kuvailee henkilöä, joka on erittäin älykäs tai lahjakas
🇳🇴 Norvégien → geni arkikielinen, kehuva, positiivinen
🇵🇹 Portugais → gênio contextInformal
🇷🇴 Roumain → neropatti contextEverydayUse
🇸🇪 Suédois → nörpatti contextColloquial
🇹🇷 Turc → zeki çocuk arkikielinen, ystävällinen puhekieli