pois

traductions

🇩🇪 Allemand → weg puhekieli, yleiskielinen
🇺🇸 Anglais → away arkikielinen, yleiskieli
🇸🇦 Arabe → بعيدًا yleiskielinen, arkikielinen
🇧🇬 Bulgare → настрана contextEverydayUse
🇩🇰 Danois → væk arkikielinen, yleinen poistumisen ilmaisu
🇪🇸 Espagnol → fuera yleinen suuntaa ilmaiseva sana
🇪🇪 Estonien → ära arkikielinen, ilmaisee pois menemistä tai poistumista
🇬🇷 Grec → μακριά arkipäiväinen, paikan tai esineen etääntymisen ilmaisu
🇭🇺 Hongrois → el arkikielinen, osoittaa pois menemistä tai poistumista
🇮🇹 Italien → via päivittäisessä puheessa, poispäin jostakin suunnasta
🇯🇵 Japonais → 離れて yleinen, neutraali käyttö, tarkoittaa 'pois jostakin paikasta' tai 'erilleen'
🇳🇱 Néerlandais → weg arkikielinen, paikan poistuminen
🇳🇴 Norvégien → borte yleiskieli, paikkaa ilmaiseva
🇵🇱 Polonais → z dala neutraali, yleiskielen ilmaus etääntymisestä
🇵🇹 Portugais → fora contextEverydayUse
🇷🇴 Roumain → departe paikallissuunta, yleiskielinen
🇸🇪 Suédois → bort yleiskäyttöinen, neutraali, tarkoittaa pois jostakin paikasta tai suunnasta
🇹🇷 Turc → uzak arkikielinen, yleiskielinen