rampa

traductions

🇩🇪 Allemand → Krüppel contextInformal
🇺🇸 Anglais → lame puhekielinen, arkikielinen
🇸🇦 Arabe → عرج arkikieli, loukkaava tai halventava ilmaisu
🇩🇰 Danois → halt puhekieli, kuvaannollinen, henkilöstä, jolla on liikuntarajoitteita
🇪🇸 Espagnol → cojo arkikielinen, kuvaannollinen
🇪🇪 Estonien → kõnnaku- või liikumispuue lääketieteellinen, muodollinen
🇫🇷 Français → boiteux puhekieli, kuvaannollinen
🇬🇷 Grec → κουτσός arkikieli, epämuodollinen, kuvaannollinen
🇭🇺 Hongrois → béna puhekieli, arkikieli
🇮🇹 Italien → zoppo puhekieli, halventava
🇯🇵 Japonais → 足が不自由な (あしがふじゆうな) kuvaillaan henkilöä, jolla on liikuntarajoite tai vamma jalassa
🇳🇴 Norvégien → lammet arkikielinen, kuvaannollinen (henkilö, jolla on liikuntarajoitteita)
🇵🇱 Polonais → kaleka contextEverydayUse
🇵🇹 Portugais → rampa arkinen, liikkumisen apuväline
🇷🇴 Roumain → ramplă tekninen, arkkitehtuuri, julkiset tilat
🇷🇺 Russe → инвалид contextFormal
🇸🇪 Suédois → lamad puhekielinen, arkikielinen
🇹🇷 Turc → topal puhekieli, negatiivinen tai loukkaava, kuvaa henkilöä, jolla on vaikeuksia kävellä