sivistynyt

traductions

🇩🇪 Allemand → gebildet contextStandardLanguage
🇺🇸 Anglais → cultured formaalinen, kuvaa ihmisen sivistystä ja kasvatusta
🇸🇦 Arabe → مثقف formal, yleiskieli
🇧🇬 Bulgare → цивилизован virallinen, yleiskieli
🇩🇰 Danois → civiliseret virallinen, yleiskieli
🇪🇸 Espagnol → culto kirjallinen, muodollinen
🇪🇪 Estonien → haritud formaalinen, koulutuksesta ja sivistyksestä puhuttaessa
🇫🇷 Français → cultivé kulttuurillisesti sivistynyt, koulutettu henkilö
🇬🇷 Grec → εκπολιτισμένος virallinen, yleiskieli
🇭🇺 Hongrois → művelt yleiskielinen, kuvaa henkilön koulutusta ja sivistystä
🇮🇹 Italien → colto kirjallinen, yleiskieli
🇯🇵 Japonais → 教養のある (きょうようのある) muodollinen, kuvaa henkilön sivistyneisyyttä
🇳🇴 Norvégien → sivilisert virallinen, yleiskieli
🇵🇱 Polonais → cywilizowany contextStandardLanguage
🇷🇴 Roumain → civilizat virallinen, yleiskieli
🇸🇪 Suédois → civiliserad yleiskieli, formaali
🇹🇷 Turc → medeniyetli contextStandardLanguage