sohjo

traductions

🇩🇪 Allemand → Matsch arkinen, puhekielinen, kuvaa loskaista, märkää ja likaista lumimössöä tai maata
🇺🇸 Anglais → slush arkikieli, sääilmiö
🇸🇦 Arabe → slushy snow arkikielinen, kuvaa sulanutta ja likaista lunta
🇧🇬 Bulgare → loska arkikielinen, sääilmiöihin liittyvä
🇩🇰 Danois → slush arkipäiväinen, kuvaa sulanutta, sohjoista lunta tai jäätä
🇪🇪 Estonien → räpane sohjo puhekielinen, arkinen
🇫🇷 Français → boue fondue puhekielinen, kuvaa loskaa, erityisesti keväällä ja talvella sulavan lumen ja jään aiheuttamaa kuraista sohjoa
🇮🇹 Italien → fanghiglia arkinen, kuvaannollinen, kuvaa likaista, märkää loskaa talvella
🇯🇵 Japonais → みぞれ sään kuvaus, neutraali
🇳🇱 Néerlandais → smodder arkinen, kuvaa sulanutta ja likamaista lunta sekoittuneena mutaan
🇳🇴 Norvégien → slaps arkikielinen, kuvaa sulanutta ja mutaista lumikerrosta, joka on märkä ja likainen
🇵🇱 Polonais → breja arkikielinen, kuvaa märkää, likaisen sulanutta lunta tai sohjoista massaa
🇷🇴 Roumain → sohjo arkikielinen, kuvaa sulanutta ja likaisen näköistä lunta tai jäätä
🇹🇷 Turc → çamur arkipuhe, kuvaa märkää ja likaista maata