tear

verbe
  1. En anglais, 'tear' signifie 'déchirer'. En français, cela se traduit par 'déchirer' ou 'déchirure'. Cela peut désigner l'action de séparer quelque chose en morceaux en tirant dessus. verbe
    Il a déchiré la lettre en petits morceaux.
    La tempête a déchiré la voile du bateau.
  2. En anglais, 'tear' peut aussi signifier 'larme'. En français, cela se traduit par 'larme', qui est une goutte de liquide sécrétée par les glandes lacrymales. nom
    Une larme a coulé sur sa joue.
    Il a essuyé ses larmes avec un mouchoir.

traductions

🇺🇸 Anglais → tear arkikielinen, tunteisiin liittyvä
🇸🇦 Arabe → دمعة tavallinen, arkikieli, tunnepitoiset tilanteet
🇩🇰 Danois → tåre arkinen, emotionaalinen
🇪🇸 Espagnol → kyynel tunteiden ilmaiseminen, arkikieli
🇪🇪 Estonien → pisar arkikieli, tunteiden ilmaisu
🇮🇹 Italien → lacrima tunteiden ilmaisu, arkikieli
🇯🇵 Japonais → 涙 (なみだ) arkikielinen, tunteisiin liittyvä
🇳🇱 Néerlandais → traan arkikielinen, tunnepitoiseen kyyneliin viittaava
🇵🇱 Polonais → łza arkinen, tunteisiin liittyvä
🇵🇹 Portugais → kyynel arkikieli, tunneilmaisu
🇹🇷 Turc → kyynel arkipäiväinen, tunteiden ilmaisussa