tietoisuus

traductions

🇩🇪 Allemand → Bewusstsein yleinen, arkikieli ja tieteellinen käyttö
🇺🇸 Anglais → consciousness tieteellinen, filosofinen
🇸🇦 Arabe → الوعي contextFormal
🇧🇬 Bulgare → съзнание yleiskieli, psykologinen ja filosofinen käyttö
🇩🇰 Danois → bevidsthed yleiskieli, muodollinen, psykologinen tai filosofinen konteksti
🇫🇷 Français → conscience yleiskieli, filosofinen ja psykologinen keskustelu
🇬🇷 Grec → συνειδητότητα formaalinen, filosofinen ja psykologinen käyttö
🇭🇺 Hongrois → tudatossuus contextFormal
🇮🇹 Italien → consapevolezza yleinen, arkikielinen ja muodollinen käyttö, viittaa henkiseen tietoisuuteen tai ymmärrykseen
🇯🇵 Japonais → 意識（いしき） yleinen, muodollinen, psykologinen tai filosofinen konteksti
🇳🇴 Norvégien → bevissthet yleiskieli, psykologinen ja filosofinen käyttö
🇵🇱 Polonais → świadomość yleiskielinen, arkikielinen
🇵🇹 Portugais → consciência yleiskielinen, psykologinen ja filosofinen käyttö
🇷🇴 Roumain → conștiință yleiskieli, psykologinen ja filosofinen konteksti
🇸🇪 Suédois → medvetenhet contextStandardLanguage
🇹🇷 Turc → bilinç contextStandardLanguage