vaatimaton

traductions

🇩🇪 Allemand → bescheiden arkinen, kuvaa henkilöä tai hänen luonnettaan
🇺🇸 Anglais → modest arkikielinen, kuvaa vaatimattomuutta tai vaatimattomia olosuhteita
🇧🇬 Bulgare → скромен arkikielinen, yleinen
🇩🇰 Danois → beskeden arvokas, vaatimaton käytös tai asenne
🇪🇸 Espagnol → modesto yleiskielinen, kuvaa henkilöä tai käyttäytymistä
🇪🇪 Estonien → alandlik kohtelias, persoonallisuuspiirre
🇫🇷 Français → modeste arkikielinen, kuvaa ihmisen luonnetta tai käyttäytymistä
🇬🇷 Grec → πειθαρχημένος formaalinen, kuvaa ihmisen luonnetta tai käyttäytymistä
🇭🇺 Hongrois → szerény arkinen, neutraali
🇮🇹 Italien → modesto arvostelukykyinen, kuvaa henkilöä tai ominaisuutta, joka ei korosta itseään
🇯🇵 Japonais → 謙虚な (けんきょな) arkikielinen, kohtelias käytös
🇳🇱 Néerlandais → bescheiden arvostelu tai luonteenpiirre, neutraali/formal
🇳🇴 Norvégien → beskjeden neutraali, yleiskieli, kuvaa henkilöä tai ominaisuutta, joka ei korosta itseään
🇵🇱 Polonais → skromny arkipäiväinen, kuvaa ihmisen luonnetta tai käyttäytymistä
🇵🇹 Portugais → modesto arkikielinen, kuvaa persoonaa tai asennetta
🇷🇴 Roumain → modest arkikielinen, neutraali
🇸🇪 Suédois → anspråkslös arvostelu, kuvaamaan henkilöä tai asiaa, joka ei korosta itseään tai vaadi liikaa