varattu

traductions

🇩🇪 Allemand → reserviert arkielämä, tilanteet joissa jokin on varattu (esim. pöytä, paikka)
🇺🇸 Anglais → reserved arkikieli, käytetään esimerkiksi paikkojen tai tilojen varaamisesta
🇸🇦 Arabe → محجوز arjen käyttö, esimerkiksi varauksen yhteydessä
🇧🇬 Bulgare → зает arkikielen käyttö, kuvaa henkilöä tai paikkaa, joka ei ole vapaa
🇩🇰 Danois → optaget puhelinkeskustelut, tilan tai ajan varaus
🇪🇸 Espagnol → ocupado päivittäinen, yleiskielinen
🇪🇪 Estonien → broneeritud virallinen, esim. varaus palveluissa
🇫🇷 Français → occupé arkikielinen, tilojen tai henkilöiden varaustilanne
🇭🇺 Hongrois → foglalt yleinen, arkikieli, käytetään esimerkiksi paikkojen tai henkilöiden varausmerkityksessä
🇮🇹 Italien → occupato arkikieli, tilan tai henkilön varaus tai käytössäolo
🇯🇵 Japonais → 予約済み（よやくずみ） formaalinen, varauksen yhteydessä käytetty
🇳🇴 Norvégien → reservert contextFormal
🇵🇱 Polonais → zajęty arkikielinen, käytetään kuvaamaan tilaa tai henkilöä, joka on varattu tai kiireinen
🇵🇹 Portugais → reservado puhelinlinja tai paikka on varattu, esim. hotelli, ravintola, tai puhelu
🇷🇴 Roumain → ocupat arkinen, tilan tai ajan varaamiseen liittyvä
🇸🇰 Slovaque → obsadený contextEverydayUse
🇸🇪 Suédois → upptagen contextEverydayUse
🇹🇷 Turc → rezerve edilmiş päivittäinen, yleiskieli