Trieb Allemand
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇩🇪 Der Trieb des Motors ist ausgefallen.
🇩🇪 The drive of the engine has failed.
🇩🇪 Der Trieb sorgt für die Bewegung des Fahrzeugs.
🇩🇪 The drive causes the movement of the vehicle.
|
technique | |
|
commun
🇩🇪 Er handelte aus einem plötzlichen Trieb.
🇩🇪 He acted on a sudden impulse.
🇩🇪 Der Trieb, etwas Neues zu versuchen, ist groß.
🇩🇪 The impulse to try something new is strong.
|
usage quotidien | |
|
rare
🇩🇪 Der Trieb des Tieres ist stark.
🇩🇪 The animal's instinct is strong.
🇩🇪 Sie folgte ihrem Trieb, ohne nachzudenken.
🇩🇪 She followed her instinct without thinking.
|
littéraire | |
|
commun
🇩🇪 Der sexuelle Trieb kann durch Hormone beeinflusst werden.
🇩🇪 The sexual drive can be influenced by hormones.
🇩🇪 Ein niedriger Trieb kann auf gesundheitliche Probleme hinweisen.
🇩🇪 A low sexual drive may indicate health issues.
|
médical |