nod Anglais

4 traductions

Traduction	Contexte	Audio
to tilt or lower the head slightly as a gesture of acknowledgment or greeting commun 🇺🇸 She nodded politely at the interviewer. 🇺🇸 She nodded politely at the interviewer. 🇺🇸 He nodded in agreement with the proposal. 🇺🇸 He nodded in agreement with the proposal.	usage quotidien
a quick downward movement of the head to signal agreement, understanding, or acknowledgment commun 🇺🇸 A simple nod can be enough to confirm. 🇺🇸 A simple nod can be enough to confirm. 🇺🇸 His nod signaled that he understood the instructions. 🇺🇸 His nod signaled that he understood the instructions.	formel
a sudden or involuntary downward movement of the head, often associated with drowsiness or fatigue commun 🇺🇸 He struggled to keep from nodding off during the lecture. 🇺🇸 He struggled to keep from nodding off during the lecture. 🇺🇸 The sleepy child’s head kept nodding as he fought to stay awake. 🇺🇸 The sleepy child’s head kept nodding as he fought to stay awake.	usage quotidien
to move or shake the head in a specific gesture, sometimes as a signal or command rare 🇺🇸 The robot was programmed to nod in response to commands. 🇺🇸 The robot was programmed to nod in response to commands. 🇺🇸 In the experiment, subjects were asked to nod when they agreed. 🇺🇸 In the experiment, subjects were asked to nod when they agreed.	technique