mate Tchèque
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇺🇸 I'm going out with my mate tonight.
🇨🇿 Dnes večer jdu ven s kamarádem.
🇺🇸 He's a good mate of mine.
🇨🇿 On je můj dobrý kamarád.
|
usage quotidien | |
|
commun
🇺🇸 He's my workout mate.
🇨🇿 On je můj parťák na cvičení.
🇺🇸 We need a mate for the project.
🇨🇿 Potřebujeme parťáka na projekt.
|
informel | |
|
formel
🇺🇸 He is a trusted mate in business.
🇨🇿 Je společník, kterému důvěřuji v podnikání.
🇺🇸 The company has a new mate in the partnership.
🇨🇿 Firma má nového společníka ve společném podniku.
|
formel | |
|
argot
🇺🇸 That’s a hot mate right now.
🇨🇿 To je teď velmi aktuální téma.
🇺🇸 We’re discussing some interesting mates.
🇨🇿 Diskutujeme o zajímavých tématech.
|
argot |