elder Galicien
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🏴 Gure herriko elderra adin handiko pertsona da.
🏴 O elder da nosa vila é unha persoa de idade avanzada.
🏴 Elderrek komunitatearen arauak zaintzen dituzte.
🏴 Os maiores coidan as normas da comunidade.
|
usage quotidien | |
|
commun
🏴 Elder bat gizon adindua da.
🏴 Un home vello é unha persoa de idade avanzada.
🏴 Etxeko elderra errespetua merezi du.
🏴 O vello da casa merece respecto.
|
usage quotidien | |
|
formel
🏴 Elderrek komunitatean esperientzia handia dute.
🏴 Os ancianos teñen moita experiencia na comunidade.
🏴 Elderra gizartean errespetatu behar da.
🏴 O anciano debe ser respectado na sociedade.
|
formel | |
|
commun
🏴 Elder gisa, bere aholkua garrantzitsua da.
🏴 Como maior, o seu consello é importante.
🏴 Herriko elderrak bilera batean parte hartu zuen.
🏴 Os maiores da vila participaron nunha reunión.
|
formel |