globus Arabe
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🏴 Hem va enlairar un globus al cel.
🇸🇦 لقد أطلقنا بالونة في السماء.
🏴 El nen juga amb un globus de colors.
🇸🇦 الولد يلعب ببالونة ملونة.
|
usage quotidien | |
|
commun
🏴 El globus s'utilitza en experiments de física.
🇸🇦 الكرة تُستخدم في تجارب الفيزياء.
🏴 El globus de l'aire calenta puja cap amunt.
🇸🇦 كرة الهواء الساخن ترتفع للأعلى.
|
technique | |
|
rare
🏴 El pacient té un globus ocular inflam·lat.
🇸🇦 المريض يعاني من انتفاخ في الكرة العينية.
🏴 El metge va examinar el globus ocular del pacient.
🇸🇦 الطبيب فحص كرة العين للمريض.
|
médical | |
|
formel
🏴 El planeta és una esfera en l'espai.
🇸🇦 الكوكب هو كرة في الفضاء.
🏴 La idea de la vida com una esfera de llum és poètica.
🇸🇦 فكرة الحياة ككرة من الضوء هي فكرة شعرية.
|
littéraire |