acte Catalan
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🏴 L'acte de celebració va ser molt emotiu.
🏴 The act of celebration was very emotional.
🏴 L'acte jurídic està legalment documentat.
🏴 The legal act is officially documented.
|
formel | |
|
commun
🏴 Hem assistit a un acte cultural ahir.
🏴 We attended a cultural event yesterday.
🏴 L'acte va començar a les deu del matí.
🏴 The event started at ten in the morning.
|
usage quotidien | |
|
formel
🏴 El actor va fer un acte impressionant en escena.
🏴 The actor performed an impressive act on stage.
🏴 El registre de l'acte és necessari per a la documentació tècnica.
🏴 The record of the act is necessary for technical documentation.
|
technique | |
|
commun
🏴 L'acte d'amor és difícil d'explicar.
🏴 The act of love is difficult to explain.
🏴 Els actes de la història ens ensenyen moltes lliçons.
🏴 The acts of history teach us many lessons.
|
littéraire |