fonaments Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🏴 Els fonaments de l'edifici són sòlids.
🇷🇴 Fundațiile clădirii sunt solide.
🏴 Hem de revisar els fonaments abans de construir el segon pis.
🇷🇴 Trebuie să verificăm fundamentul înainte de a construi etajul al doilea.
|
formel | |
|
commun
🏴 Els fonaments de la teva opinió són febles.
🇷🇴 Baza opiniei tale este slabă.
🏴 La ciència ofere fonaments sòlids per entendre el món.
🇷🇴 Știința oferă baze solide pentru înțelegerea lumii.
|
usage quotidien | |
|
formel
🏴 Els fonaments del pont estan reforçats amb pilons de ferro.
🇷🇴 Fundațiile podului sunt întărite cu piloni de oțel.
🏴 Els pilons serveixen com a fonaments estructurals en aquesta construcció.
🇷🇴 Pilonii servesc ca fundații structurale în această construcție.
|
technique | |
|
commun
🏴 Els fonaments legals de la contractació són clars.
🇷🇴 Bazele legale ale contractului sunt clare.
🏴 La base de la llei protegeix els drets dels ciutadans.
🇷🇴 Baza legii protejează drepturile cetățenilor.
|
juridique |