sender Slovaque
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🏴 El sender del missatge és anònim.
🇸🇰 Odosielateľ správy je anonymný.
🏴 Cal identificar el sender abans de respondre.
🇸🇰 Pred odpoveďou je potrebné identifikovať odosielateľa.
|
formel | |
|
commun
🏴 El sender en aquest sistema és el servidor.
🇸🇰 Posielateľ v tomto systéme je server.
🏴 Comprova el sender de l'email abans d'obrir l'arxiu.
🇸🇰 Skontrolujte posielateľa e-mailu pred otvorením súboru.
|
technique | |
|
rare
🏴 El sender utilitzava el telègraf per comunicar-se.
🇸🇰 Sender používal telegraf na komunikáciu.
🏴 En aquella època, el sender era essencial per a les comunicacions.
🇸🇰 Vtedajší sender bol kľúčový pre komunikáciu.
|
littéraire | |
|
commun
🏴 El sender del senyal era molt fort.
🇸🇰 Príjemca signálu bol veľmi silný.
🏴 Els transmissors són essencials en les comunicacions sense fils.
🇸🇰 Transmisory sú nevyhnutné v bezdrôtových komunikáciách.
|
scientifique |