actor Tchèque
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🏴 L'actor va rebre molts aplaudiments al final de la funció.
🇨🇿 Herec dostal na konci představení hodně potlesku.
🏴 Els actors de la pel·lícula van actuar amb gran professionalisme.
🇨🇿 Herci filmu vystupovali s velkou profesionalitou.
|
langue standard | |
|
commun
🏴 L'actor principal va guanyar un premi per la seva interpretació.
🇨🇿 Hlavní herec získal cenu za svůj výkon.
🏴 El paper de l'actor secundari és crucial per a la història.
🇨🇿 Role vedlejšího herce je klíčová pro příběh.
|
formel | |
|
rare
🏴 Els grans actors de la història del teatre van inspirar moltes generacions.
🇨🇿 Velcí herci divadla inspirovali mnoho generací.
🏴 L'actor va interpretar un personatge complex i profund.
🇨🇿 Herec ztvárnil složitou a hlubokou postavu.
|
littéraire | |
|
familier
🏴 Ah, aquell actor sempre fa riure a tothom!
🇨🇿 Á, ten herec mi vždy rozesměje všechny!
🏴 Fa molt de temps que no veig un bon actor en una pel·lícula.
🇨🇿 Už dlouho jsem neviděl dobrého herce v nějakém filmu.
|
familier |