bony Tchèque
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🏴 El nen té un bony a l'esquena.
🇨🇿 Chlapec má bulku na zádech.
🏴 Vaig sentir un bony a la cama.
🇨🇿 Slyšel jsem na posteli bouli.
|
usage quotidien | |
|
formel
🏴 El pacient té un bony al braç després de la caiguda.
🇨🇿 Pacient má bulku na paži po pádu.
🏴 El metge va palpar un bony a la zona afectada.
🇨🇿 Lékař prohmatal bulku na postižené oblasti.
|
médical | |
|
familier
🏴 Vaig detectar un bony a la feina del gos.
🇨🇿 Zjistil jsem bulku u psa.
🏴 No em fa por el bony, és normal després de l'accident.
🇨🇿 Nebojím se té bulky, je to normální po nehodě.
|
familier | |
|
rare
🏴 El poeta descriu un bony com una muntanya.
🇨🇿 Básník popisuje kost jako horu.
🏴 Les seves paraules portaven un bony de tristesa.
🇨🇿 Jeho slova nesla náznak smutku.
|
littéraire |