epitafi Tchèque
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🏴 L'epitafi està gravat a la làpida.
🇨🇿 Epitaf je vyrytý na náhrobním kameni.
🏴 Va escriure un epitafi emotiu per al seu avi.
🇨🇿 Napsal dojemný epitaf na svého dědečka.
|
langue standard | |
|
commun
🏴 L'epitafi és un nápis que recorda la persona morta.
🇨🇿 Epitaf je nápis, který připomíná zemřelou osobu.
🏴 Vaig llegir l'epitafi a la tomba antiga.
🇨🇿 Četl jsem nápis na starém náhrobku.
|
usage quotidien | |
|
formel
🏴 L'epitafi és un pamätný nápis dedicat al difunt.
🇨🇿 Epitaf je pamětní nápis věnovaný zesnulému.
🏴 Aquest pamätný nápis reflecteix la vida del difunt.
🇨🇿 Tento pamětní nápis odráží život zesnulého.
|
formel |