refugiat Tchèque
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🏴 El refugiat va arribar ahir a la ciutat.
🇨🇿 Uprchlík dorazil včera do města.
🏴 Molts refugiats busquen asil a Europa.
🇨🇿 Mnoho uprchlíků hledá azyl v Evropě.
|
langue standard | |
|
formel
🏴 El refugiat va sol·licitar l’estatus d’azylant.
🇨🇿 Uprchlík požádal o status azylanta.
🏴 Els azilants tenen dret a protecció internacional.
🇨🇿 Azylanti mají právo na mezinárodní ochranu.
|
juridique | |
|
rare
🏴 Després de la guerra, molts refugiats es van convertir en vysídlenci.
🇨🇿 Po válce se mnoho uprchlíků stalo vysídlenci.
🏴 El terme vysídlenc s’utilitzava per a persones desplaçades forçosament.
🇨🇿 Termín vysídlenc se používal pro osoby nuceně vysídlené.
|
contextHistorical |