hukommelse Roumain
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇩🇰 Min hukommelse er ikke så god som før.
🇷🇴 Memoria mea nu mai este la fel de bună ca înainte.
🇩🇰 Han har en god hukommelse for ansigter.
🇷🇴 El are o memorie bună pentru fețe.
🇩🇰 Jeg kan ikke huske, det er uden for min hukommelse.
🇷🇴 Nu pot să-mi amintesc, este în afara memoriei mele.
|
usage quotidien | |
|
formel
🇩🇰 Hun bevarede en klar hukommelse om barndommen.
🇷🇴 Ea păstra o amintire clară despre copilărie.
🇩🇰 Hukommelsen af den gamle by blev levende i hendes sind.
🇷🇴 Amintirea orașului vechi prindea viață în mintea ei.
|
littéraire | |
|
technique
🇩🇰 Hukommelse er en vigtig kognitiv funktion.
🇷🇴 Memoria este o funcție cognitivă importantă.
🇩🇰 Skaden påvirkede patientens hukommelse.
🇷🇴 Leziunea a afectat memoria pacientului.
|
médical |