Animar Arabe
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇪🇸 ¡Anima a los niños!
🇸🇦 شجع الأطفال!
🇪🇸 Su discurso animó a todos los asistentes
🇸🇦 خطابه حفّز جميع الحاضرين
|
usage quotidien | |
|
formel
🇪🇸 La campaña busca animar a los jóvenes a participar
🇸🇦 تسعى الحملة إلى تحفيز الشباب على المشاركة
🇪🇸 El entrenador intenta animar al equipo
🇸🇦 المدرب يحاول تحفيز الفريق
|
formel | |
|
rare
🇪🇸 Su presencia animó la reunión
🇸🇦 حضورُه رفع من معنويات الاجتماع
🇪🇸 La película animó a la audiencia
🇸🇦 الفيلم رفع معنويات الجمهور
|
littéraire | |
|
commun
🇪🇸 El padre dio ánimo a su hijo antes del examen
🇸🇦 قدم الأب تشجيعًا لابنه قبل الامتحان
🇪🇸 El discurso estuvo lleno de ánimo y apoyo
🇸🇦 كان الخطاب مليئًا بالتشجيع والدعم
|
juridique |