Quale Arabe

4 traductions
Traduction Contexte Audio
commun
🇪🇸 ¿Cuál es tu favorito?
🇸🇦 ما هو المفضل لديك؟
🇪🇸 No sé cuál elegir.
🇸🇦 لا أعرف أي واحد أختار.
formel
commun
🇪🇸 ¿Cuál prefieres?
🇸🇦 أيّ تفضل؟
🇪🇸 No sé cuál es mejor.
🇸🇦 لا أعرف أيّهما أفضل.
usage quotidien
rare
🇪🇸 ¿De cuál habla?
🇸🇦 من أيّ يتحدث؟
🇪🇸 No entiendo de cuál se refiere.
🇸🇦 لا أفهم من أيّ يقصد.
littéraire
commun
🇪🇸 El libro del cual hablas
🇸🇦 الكتاب الذي تتحدث عنه
🇪🇸 La razón por la cual vino
🇸🇦 السبب الذي جاء من أجله
juridique