statute Arabe
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
formel
🇪🇸 El estatuto de la organización establece sus responsabilidades.
🇸🇦 تنص لوائح المنظمة على مسؤولياتها.
🇪🇸 El estatuto regula el funcionamiento interno del club.
🇸🇦 تنظم اللوائح العمل الداخلي للنادي.
|
formel | |
|
formel
🇪🇸 El estatuto de la empresa fue aprobado por la junta directiva.
🇸🇦 تمت الموافقة على قانون الشركة من قبل مجلس الإدارة.
🇪🇸 El estatuto establece las reglas para la constitución del país.
🇸🇦 ينص القانون على قواعد تأسيس الدولة.
|
juridique | |
|
formel
🇪🇸 El estatuto de la ciencia es fundamental para su desarrollo.
🇸🇦 القانون العلمي أساس لتطوره.
🇪🇸 El estatuto de la materia explica sus propiedades.
🇸🇦 يوضح القانون الخاص بالمادة خصائصها.
|
scientifique | |
|
commun
🇪🇸 El estatuto de la empresa regula las relaciones laborales.
🇸🇦 ينظم النظام الداخلي للشركة العلاقات العمالية.
🇪🇸 El estatuto estableció las políticas internas del sindicato.
🇸🇦 حدد القانون السياسات الداخلية للنقابة.
|
commercial |