kukax Basque
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇪🇸 ¿Quieres un kukax?
🏴 Nahi duzu kukax bat?
🇪🇸 Voy a comer un kukax.
🏴 Kukax bat jango dut.
|
usage quotidien | |
|
informel
🇪🇸 Ese kukax está muy bueno.
🏴 Azkenean, kukax hori oso goxoa da.
🇪🇸 ¿Has probado el kukax?
🏴 Kukax hori probatu duzu?
|
familier | |
|
formel
🇪🇸 El kukax es una fruta típica de la región.
🏴 Kukax herrialdeko fruta tipikoa da.
🇪🇸 Durante la feria, se vendían diversas variedades de kukax.
🏴 Azokaren barruan, kukax motako hainbat barietate saltzen ziren.
|
formel | |
|
rare
🇪🇸 En las antiguas leyendas, el kukax simboliza la abundancia.
🏴 Lege zaharretan, kukax aberastasunaren ikurra zen.
🇪🇸 El poeta describe el kukax como un símbolo de la tierra fértil.
🏴 Poetak kukax lur emankorraren sinbolotzat du deskribatzen.
|
littéraire |