patria Basque
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇪🇸 Mi patria es mi tierra natal.
🏴 Nire aita nire jaioterria da.
🇪🇸 Defendamos nuestra patria con orgullo.
🏴 Har dezagun gure aita harro.
|
littéraire | |
|
commun
🇪🇸 La patria es donde nací.
🏴 Herri naizenean jaio nintzen.
🇪🇸 Amamos a nuestra patria.
🏴 Gure herria maite dugu.
|
usage quotidien | |
|
commun
🇪🇸 La patria y la libertad son valores fundamentales.
🏴 Herri eta askatasuna balio funtsezkoak dira.
🇪🇸 El gobierno defiende los intereses de la patria.
🏴 Gobernuak herriaren interesak defendatzen ditu.
|
formel | |
|
formel
🇪🇸 La patria tiene ciertos derechos y obligaciones.
🏴 Herriak zenbait eskubide eta betebehar ditu.
🇪🇸 El patriotismo implica un amor profundo por la patria.
🏴 Patriotismoak herriarekiko maitasun sakona eskatzen du.
|
juridique |