atascarse Espagnol
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇪🇸 El coche se atascó en el barro.
🇪🇸 El coche se quedó atascado en el barro.
🇪🇸 Me atasqué en el tráfico esta mañana.
🇪🇸 Me quedé atascado en el tráfico esta mañana.
|
usage quotidien | |
|
commun
🇪🇸 El motor se atascó por falta de lubricación.
🇪🇸 El motor se bloqueó por falta de lubricación.
🇪🇸 El mecanismo se atascó y dejó de funcionar.
🇪🇸 El mecanismo se bloqueó y dejó de funcionar.
|
technique | |
|
commun
🇪🇸 Me atasqué con ese problema de matemáticas.
🇪🇸 No pude avanzar con ese problema de matemáticas.
🇪🇸 Se atascó en la conversación y no supo qué decir.
🇪🇸 No avanzó en la conversación y no supo qué decir.
|
familier | |
|
commun
🇪🇸 Me atasqué escribiendo el ensayo.
🇪🇸 Me quedé sin ideas escribiendo el ensayo.
🇪🇸 Se atascó durante la presentación.
🇪🇸 Se quedó sin ideas durante la presentación.
|
informel |