desidia Espagnol
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇪🇸 Su desidia ante el proyecto causó retrasos.
🇪🇸 Su falta de interés ante el proyecto causó retrasos.
🇪🇸 La desidia en el trabajo afecta la productividad.
🇪🇸 La falta de interés en el trabajo afecta la productividad.
|
langue standard | |
|
commun
🇪🇸 No puedo avanzar por la desidia que siento.
🇪🇸 No puedo avanzar por la pereza que siento.
🇪🇸 La desidia lo llevó a dejar todo para después.
🇪🇸 La pereza lo llevó a dejar todo para después.
|
familier | |
|
commun
🇪🇸 La desidia en el mantenimiento provocó fallos.
🇪🇸 La negligencia en el mantenimiento provocó fallos.
🇪🇸 Su desidia en cumplir con las normas fue sancionada.
🇪🇸 Su negligencia en cumplir con las normas fue sancionada.
|
formel | |
|
formel
🇪🇸 La desidia del pueblo frente a la injusticia era palpable.
🇪🇸 La indiferencia del pueblo frente a la injusticia era palpable.
🇪🇸 Su desidia reflejaba un alma cansada y vacía.
🇪🇸 Su indiferencia reflejaba un alma cansada y vacía.
|
littéraire |