គ្រាប់បែក Islandais
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
meðalgripur
commun
🇪🇸 El niño rompió la piñata
🇮🇸 Barnið sló í pinjötuna
🇪🇸 Necesito un martillo para romper la piñata
🇮🇸 Ég þarf hamar til að brjóta pinjötuna
|
usage quotidien | |
|
kúlupúða
formel
🇪🇸 La carga de la bomba explotó
🇮🇸 Sprengjan sprakk
🇪🇸 El explosivo es una carga de piñata
🇮🇸 Sprengiefnið er kúlupúði
|
technique | |
|
klessa
familier
🇪🇸 ¡Rompe la piñata!
🇮🇸 Rjúktu klessuna!
🇪🇸 Los niños estaban rompiendo la piñata
🇮🇸 Barnið voru að brjóta klessuna
|
familier | |
|
kross
rare
🇪🇸 El artista creó una obra con forma de piñata
🇮🇸 Listamaðurinn skapaði verk í formi krossar
🇪🇸 La palabra simboliza la celebración
🇮🇸 Orðið táknar hátíðina
|
littéraire |