ដែលទាំងស្រុង Japonais
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
完全に
commun
🇪🇸 Él lo hizo completamente
🇯🇵 彼はそれを完全にやった
🇪🇸 Estoy completamente de acuerdo
🇯🇵 私は完全に同意している
|
usage quotidien | |
|
丸ごと
formel
🇪🇸 La historia fue contada en su totalidad
🇯🇵 物語は丸ごと語られた
🇪🇸 El libro describe la cultura en su totalidad
🇯🇵 その本は文化を丸ごと描いている
|
littéraire | |
|
すべて
commun
🇪🇸 Lo aceptó en su totalidad
🇯🇵 彼はそれをすべて受け入れた
🇪🇸 El paquete incluye todo
🇯🇵 パッケージにはすべて含まれている
|
langue standard | |
|
徹底的に
formel
🇪🇸 El análisis fue realizado exhaustivamente
🇯🇵 分析は徹底的に行われた
🇪🇸 Debe investigar la situación a fondo
🇯🇵 状況を徹底的に調査すべきだ
|
formel |