pigna Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇪🇸 La piñón de la bicicleta necesita reparación.
🇷🇴 Pinionul bicicletei are nevoie de reparație.
🇪🇸 El piñón engrana suavemente con la cadena.
🇷🇴 Pinionul se cuplează lin cu lanțul.
|
technique | |
|
commun
🇪🇸 E amuzant cum pignăa zboară din copac.
🇷🇴 Este amuzant cum pignăa sare din copac.
🇪🇸 Am găsit o pignă în pădure.
🇷🇴 Am găsit o pignă în pădure.
|
usage quotidien | |
|
rare
🇪🇸 Pasărea a construit un cocon pentru ouăle sale.
🇷🇴 Pasărea a construit un cocon pentru ouăle sale.
🇪🇸 Coconul de mătase este foarte delicat.
🇷🇴 Coconul de mătase este foarte delicat.
|
littéraire | |
|
rare
🇪🇸 Am prins o pige în sat.
🇷🇴 Am prins o pige în sat.
🇪🇸 Se zice că pignăa e norocoasă.
🇷🇴 Se zice că pignăa e norocoasă.
|
argot |