pitit Roumain
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇪🇸 El pitit de la familia está jugando en el jardín.
🇷🇴 Copilul familiei se joacă în grădină.
🇪🇸 Su pitit es muy travieso.
🇷🇴 Copilul lui este foarte obraznic.
|
usage quotidien | |
|
rare
🇪🇸 El pitit duerme plácidamente en su cuna.
🇷🇴 Pruncul doarme liniștit în pătuțul său.
🇪🇸 El amor de una madre por su pitit es infinito.
🇷🇴 Dragostea unei mame pentru pruncul său este infinită.
|
littéraire | |
|
informel
🇪🇸 Mira a ese pitit, siempre está corriendo.
🇷🇴 Uită-te la ăla băiat, aleargă mereu.
🇪🇸 El pitit del barrio juega al fútbol.
🇷🇴 Băiatul din cartier joacă fotbal.
|
familier |