tanto...+como... Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
atât... cât...
commun
🇪🇸 Tanto tiempo como tú
🇷🇴 Tât timp cât și tu
🇪🇸 Tanto dinero como puedas
🇷🇴 Atât bani cât poți
|
langue standard | |
|
la fel de... ca...
commun
🇪🇸 Tanto trabajo como diversión
🇷🇴 La fel de multă muncă ca și distracție
🇪🇸 Tanto interés como entusiasmo
🇷🇴 La fel de mult interes ca și entuziasm
|
usage quotidien | |
|
așa de... precum...
rare
🇪🇸 Tanto amărăciune como alegría
🇷🇴 Așa de amară precum bucurie
🇪🇸 Tanto sacrificiu como recompensa
🇷🇴 Așa de mare sacrificiu precum recompensa
|
littéraire | |
|
la fel de mult... precum...
formel
🇪🇸 Tanto esfuerzo como dedicación
🇷🇴 La fel de mult efort precum dedicație
🇪🇸 Tanto conocimiento como experiencia
🇷🇴 La fel de multă cunoaștere precum experiență
|
formel |