omnipotent Tchèque
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇪🇸 Dios es considerado omnipotente.
🇨🇿 Bůh je považován za všemocného.
🇪🇸 La figura omnipotente en la religión es una creencia central.
🇨🇿 Všemocná postava v náboženství je ústřední víra.
|
formel | |
|
commun
🇪🇸 El poder omnipotente del rey era inigualable.
🇨🇿 Všemocná moc krále byla neporovnatelná.
🇪🇸 La idea de un ser omnipotente ha sido tema de muchas obras literarias.
🇨🇿 Myšlenka všemocného tvora byla tématem mnoha literárních děl.
|
littéraire | |
|
commun
🇪🇸 Tiene una fe omnipotente en su religión.
🇨🇿 Má víru božskou v jeho náboženství.
🇪🇸 Su confianza en sí mismo es casi omnipotente.
🇨🇿 Jeho sebevědomí je téměř božské.
|
usage quotidien | |
|
formel
🇪🇸 En la teología, se refiere a un ser omnipotente.
🇨🇿 V teologii označuje bytost všemocnou.
🇪🇸 El concepto de omnipotencia es fundamental en la filosofía religiosa.
🇨🇿 Koncept všemocnosti je zásadní v náboženské filozofii.
|
technique |