sang Tchèque
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇪🇸 Su herido perdió mucha sangre.
🇨🇿 Jeho zranění ztratilo hodně krve.
🇪🇸 El análisis de sangre mostró niveles normales.
🇨🇿 Krevní test ukázal normální hodnoty.
|
médical | |
|
commun
🇪🇸 La herida empezó a sangrar.
🇨🇿 Rána začala krvácet.
🇪🇸 Necesito detener la sangrado.
🇨🇿 Musím zastavit krvácení.
|
usage quotidien | |
|
informel
🇪🇸 ¡Qué sangre tienes!
🇨🇿 Jakou máš krev!
🇪🇸 Esa pelea estaba llena de sangre.
🇨🇿 Ta rvačka byla plná krve.
|
argot | |
|
rare
🇪🇸 El poeta describió la sangre del sacrificio.
🇨🇿 Básník popsal krev oběti.
🇪🇸 Sus palabras estaban llenas de sangre y emoción.
🇨🇿 Jeho slova byla plná krve a emocí.
|
littéraire |