Periode Allemand
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Tämä jakso kestää kuusi kuukautta.
🇩🇪 Dieser Zeitraum dauert sechs Monate.
🇫🇮 Maapallon kiertoaika Auringon ympäri on yksi vuosi, eli yksi periode.
🇩🇪 Die Umlaufzeit der Erde um die Sonne beträgt ein Jahr, also eine Periode.
|
tekninen, tieteellinen, langue standard | |
|
commun
🇫🇮 Hänellä alkaa kuukautiset eli periode.
🇩🇪 Sie bekommt ihre Menstruation, also ihre Periode.
🇫🇮 Periode voi aiheuttaa kipuja ja mielialan vaihtelua.
🇩🇪 Die Menstruation kann Schmerzen und Stimmungsschwankungen verursachen.
|
informel, lääketieteellinen | |
|
commun
🇫🇮 Tämä periode on ollut hyvin kiireinen.
🇩🇪 Diese Zeitspanne war sehr hektisch.
🇫🇮 Voitko kertoa, kuinka pitkä periode projektilla on?
🇩🇪 Kannst du sagen, wie lang der Zeitraum für das Projekt ist?
|
langue standard, informel | |
|
commun
🇫🇮 Tässä periodeessa tapahtui suuria muutoksia.
🇩🇪 In diesem Abschnitt fanden große Veränderungen statt.
🇫🇮 Kirjan toinen periode käsittelee keskiaikaa.
🇩🇪 Der zweite Abschnitt des Buches behandelt das Mittelalter.
|
langue standard, kirjallinen |