Speed Allemand
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Auton nopeus on 100 kilometriä tunnissa.
🇩🇪 Die Geschwindigkeit des Autos beträgt 100 Kilometer pro Stunde.
🇫🇮 Tietokoneen suorituskyky riippuu myös sen muistin nopeudesta.
🇩🇪 Die Leistung des Computers hängt auch von der Geschwindigkeit seines Speichers ab.
|
yleinen, tekninen, formel | |
|
commun
🇫🇮 Hidennä tempoasi, tie on liukas.
🇩🇪 Verringer dein Tempo, die Straße ist glatt.
🇫🇮 Juoksin matkan nopealla tempolla.
🇩🇪 Ich bin die Strecke mit schnellem Tempo gelaufen.
|
informel, informel, liikenteen yhteydessä | |
|
formel
🇫🇮 Urheilijan nopeus ratkaisee usein kilpailun.
🇩🇪 Die Schnelligkeit des Sportlers entscheidet oft den Wettkampf.
🇫🇮 Tämän laitteen tiedonsiirtonopeus on erittäin korkea.
🇩🇪 Die Schnelligkeit der Datenübertragung dieses Geräts ist sehr hoch.
|
tekninen, urheilullinen, formel | |
|
rare, slang
🇫🇮 Hän käyttää speediä.
🇩🇪 Er nimmt Speed.
🇫🇮 Speed voi olla hyvin vaarallista.
🇩🇪 Speed kann sehr gefährlich sein.
|
slangi, huumeista puhuttaessa |