devise Allemand
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Hän vaihtoi eurot ulkomaiseen deviseen.
🇩🇪 Er tauschte Euro in eine ausländische Devise um.
🇫🇮 Devise-markkinoilla tapahtuu päivittäin suuria summia.
🇩🇪 Auf den Devisenmärkten werden täglich große Summen gehandelt.
|
rahaliiketoiminta, talous | |
|
commun
🇫🇮 Yrityksen uusina deviseinä ovat laatu ja luotettavuus.
🇩🇪 Die neuen Leitsprüche des Unternehmens sind Qualität und Zuverlässigkeit.
🇫🇮 Hänen elämän devise on 'kova työ palkitaan'.
🇩🇪 Sein Lebensleitspruch lautet: 'Har harte Arbeit wird belohnt.'
|
yleiskielinen, abstrakti, esimerkiksi yrityksen tai organisaation motto | |
|
commun
🇫🇮 Heidän piti devisea uusi ratkaisu ongelmaan.
🇩🇪 Sie mussten eine neue Lösung ausdenken.
🇫🇮 Voitko devisea jonkin hauskan tarinan?
🇩🇪 Kannst du dir eine lustige Geschichte ausdenken?
|
informel, yleiskielinen, verbin merkityksessä 'kehittää', 'keksiminen' |