dompfaff Allemand

3 traductions
Traduction Contexte Audio
formel
🇫🇮 Dompfaff on punatulkkujen heimoon kuuluva lintu.
🇩🇪 Der Dompfaff gehört zur Familie der Finken.
🇫🇮 Näimme metsässä Dompfaffin oksalla.
🇩🇪 Wir sahen einen Dompfaff auf einem Ast im Wald.
lintujen nimistö, luonnontieteellinen
commun
🇫🇮 Dompfaff tunnetaan myös nimellä Buchfink.
🇩🇪 Der Dompfaff ist auch als Buchfink bekannt.
🇫🇮 Buchfink on yleinen muuttolintu Suomessa.
🇩🇪 Der Buchfink ist ein häufiger Zugvogel in Finnland.
lintujen nimistö, langue standard
informal, harvinainen
🇫🇮 Hän on vähän kuin dompfaff, ei puhu juuri mitään.
🇩🇪 Er ist ein bisschen wie ein Dompfaff, spricht kaum etwas.
🇫🇮 Älä ole dompfaff, ota osaa keskusteluun!
🇩🇪 Sei kein Dompfaff, beteilige dich am Gespräch!
informel, kuvaannollinen merkitys