haravoida Allemand
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Minun täytyy haravoida piha tänä viikonloppuna.
🇩🇪 Ich muss diesen Samstag den Hof harken.
🇫🇮 Lapset auttoivat haravoimaan lehdet nurmikolta.
🇩🇪 Die Kinder haben geholfen, die Blätter vom Rasen zu harken.
|
puutarhanhoito, arkinen käyttö | |
|
commun
🇫🇮 Hän haravoi ruohikon lehdet pois.
🇩🇪 Er rechnet die Blätter vom Rasen weg.
🇫🇮 Voisitko auttaa minua haravoimaan pihan?
🇩🇪 Könntest du mir helfen, den Hof zu rechen?
|
puutarhanhoito, yleiskielinen | |
|
formel
🇫🇮 Tutkijat haravoivat aineiston huolellisesti.
🇩🇪 Die Forscher tragen die Daten sorgfältig zusammen.
🇫🇮 Meidän täytyy haravoida kaikki tiedot ennen päätöksentekoa.
🇩🇪 Wir müssen alle Informationen zusammentragen, bevor wir eine Entscheidung treffen.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen käyttö, esimerkiksi tietojen kerääminen |