kirjaamo Allemand
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
technique
🇫🇮 Kirjaamo vastaa viraston kaikesta asiakirjahallinnosta.
🇩🇪 Das Schriftgutverwaltung ist für die gesamte Dokumentenverwaltung der Behörde verantwortlich.
🇫🇮 Tietojärjestelmä helpottaa kirjaamon työtä.
🇩🇪 Das Informationssystem erleichtert die Arbeit der Schriftgutverwaltung.
|
technique | |
|
formel
🇫🇮 Asiakirjat toimitetaan kirjaamoon tarkistettavaksi.
🇩🇪 Die Dokumente werden der Registratur zur Prüfung übergeben.
🇫🇮 Kirjaamo huolehtii asiakirjojen rekisteröinnistä.
🇩🇪 Die Registratur kümmert sich um die Registrierung der Dokumente.
|
formel | |
|
commun
🇫🇮 Kirjaamosta jaetaan saapuva posti.
🇩🇪 Die Poststelle verteilt die eingehende Post.
🇫🇮 Kirjaamo sijaitsee rakennuksen ensimmäisessä kerroksessa.
🇩🇪 Die Poststelle befindet sich im Erdgeschoss des Gebäudes.
|
commercial | |
|
formel
🇫🇮 Kaikki viralliset asiakirjat tulee toimittaa kirjaamoon.
🇩🇪 Alle offiziellen Dokumente müssen an das Büro für Eingangsregistrierung abgegeben werden.
🇫🇮 Kirjaamo varmistaa asiakirjojen asianmukaisen kirjaamisen.
🇩🇪 Das Büro für Eingangsregistrierung gewährleistet die ordnungsgemäße Erfassung der Dokumente.
|
juridique |