parallel+zu Allemand
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Viiva kulkee parallel zu toiseen viivaan.
🇩🇪 Die Linie verläuft parallel zu einer anderen Linie.
🇫🇮 Suunta on parallel zu maahan.
🇩🇪 Die Richtung ist parallel zum Boden.
🇫🇮 Rautatie kulkee parallel zu moottoritielle.
🇩🇪 Die Eisenbahn verläuft parallel zur Autobahn.
|
tekninen, matemaattinen, geometrinen konteksti | |
|
commun
🇫🇮 He työskentelevät parallel zu toisilleen.
🇩🇪 Sie arbeiten nebeneinander mit einander.
🇫🇮 Projektit etenevät parallel zu toisilleen.
🇩🇪 Die Projekte verlaufen nebeneinander mit einander.
🇫🇮 Kaksi tapahtumaa tapahtui parallel zu samanaikaisesti.
🇩🇪 Zwei Ereignisse fanden parallel zu gleichzeitig statt.
|
kuvainnollinen, langue familière, rinnakkain tapahtuva ilmiö | |
|
commun
🇫🇮 Konsertti pidettiin parallel zu festivaalin kanssa.
🇩🇪 Das Konzert fand gleichzeitig mit dem Festival statt.
🇫🇮 Hän teki sen parallel zu opiskelujensa.
🇩🇪 Er machte das gleichzeitig mit seinem Studium.
🇫🇮 Tapahtuma järjestettiin parallel zu messujen.
🇩🇪 Die Veranstaltung wurde gleichzeitig mit der Messe durchgeführt.
|
aikakonteksti, tapahtumat, jotka tapahtuvat samanaikaisesti |