schippe Allemand
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Tarvitsen lapion ja shippin lumitöihin.
🇩🇪 Ich brauche eine Schaufel für die Schneeräumung.
🇫🇮 Ota schippe ja auta minua siirtämään hiekkaa.
🇩🇪 Nimm die Schaufel und hilf mir, den Sand zu bewegen.
|
langue familière, työkalu | |
|
commun
🇫🇮 Minä kaadoin kolme schippe maata kuoppaan.
🇩🇪 Ich habe drei Schippen Erde in das Loch geschaufelt.
🇫🇮 Tarvitsen vielä yhden schippen soraa tielle.
🇩🇪 Ich brauche noch eine Schippe Kies für die Straße.
|
langue familière, mittayksikkö (kuljetus-/työmäärä) | |
|
commun
🇫🇮 Hän sai schippe lisää töitä päälle.
🇩🇪 Er bekam noch eine Schippe mehr Arbeit drauf.
🇫🇮 Tänään otimme schippe enemmän riskejä.
🇩🇪 Heute haben wir eine Schippe mehr Risiken eingegangen.
|
informel, määrä (epämuodollinen) |