sovittaja Allemand
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Sovittaja auttoi minua valitsemaan oikean koon.
🇩🇪 Der Anprobierer half mir, die richtige Größe zu wählen.
🇫🇮 Sovittaja odottaa sovitushuoneessa.
🇩🇪 Der Anprobierer wartet im Ankleideraum.
|
muotiala, vaatetuksen sovittaja | |
|
formel
🇫🇮 Sovittaja auttoi osapuolet pääsemään yhteisymmärrykseen.
🇩🇪 Der Vermittler half den Parteien, eine Einigung zu erzielen.
🇫🇮 Tarvitsimme sovittajan ratkaisemaan kiistan.
🇩🇪 Wir brauchten einen Vermittler, um den Streit zu lösen.
|
sovittelija, konfliktin tai riidan ratkaisuun liittyvä ammatti | |
|
rare
🇫🇮 Sovittaja säätää koneen osat tarkasti.
🇩🇪 Der Anpasser justiert die Maschinenteile genau.
🇫🇮 Sovittaja vastaa tuotteen viimeistelystä.
🇩🇪 Der Anpasser ist für die Endanpassung des Produkts zuständig.
|
tekninen tai käsityöläinen, joka muokkaa tai säätää tuotetta sopivaksi |