verabscheuen Allemand
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Minä vihaan ja inhoan tätä käytöstä.
🇩🇪 Ich verabscheue dieses Verhalten.
🇫🇮 Hän inhosi rikollisuutta koko sydämestään.
🇩🇪 Er verabscheute Kriminalität von ganzem Herzen.
|
formel, vahva tunne inhoa tai vastenmielisyyttä | |
|
formel
🇫🇮 Hän halveksii epäoikeudenmukaisuutta.
🇩🇪 Er verachtet Ungerechtigkeit.
🇫🇮 Me emme voi sietää hänen toimintaansa.
🇩🇪 Wir verachten sein Verhalten.
|
formel, halveksunta tai arvostuksen puute | |
|
commun
🇫🇮 En voi sietää hänen käytöstään.
🇩🇪 Ich kann sein Verhalten nicht ausstehen.
🇫🇮 Hän ei voi sietää valheita.
🇩🇪 Er kann Lügen nicht ausstehen.
|
informel, arkikielinen ilmaisu, vahva inho |