wunsch Allemand
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Minulla on yksi suuri toive.
🇩🇪 Ich habe einen großen Wunsch.
🇫🇮 Hänen toiveensa toteutuivat.
🇩🇪 Seine Wünsche wurden erfüllt.
🇫🇮 Voinko auttaa sinua toiveissasi?
🇩🇪 Kann ich dir bei deinen Wünschen helfen?
|
yleinen, informel | |
|
formel
🇫🇮 Minulla on pyyntö teille.
🇩🇪 Ich habe eine Bitte an Sie.
🇫🇮 Voisitteko täyttää tämän pyynnön?
🇩🇪 Könnten Sie diese Bitte erfüllen?
🇫🇮 Tämä on tärkeä pyyntö.
🇩🇪 Dies ist eine wichtige Bitte.
|
kohtelias, formel | |
|
formel
🇫🇮 Hänen vaatimuksensa oli kohtuullinen.
🇩🇪 Sein Verlangen war angemessen.
🇫🇮 Yritys esitti virallisen vaatimuksen.
🇩🇪 Das Unternehmen stellte ein offizielles Verlangen.
🇫🇮 Tämä on asiakkaan vaade.
🇩🇪 Dies ist das Verlangen des Kunden.
|
formel, formel, juridinen |