approval Anglais
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Hankkeen saama hyväksyntä viivästyi.
🇺🇸 The project's approval was delayed.
🇫🇮 Tarvitsemme viranomaisen hyväksynnän ennen aloittamista.
🇺🇸 We need official approval before starting.
🇫🇮 Tuotteen laatu sai hyväksynnän tarkastuksessa.
🇺🇸 The product quality received approval during the inspection.
|
formel, formel | |
|
commun
🇫🇮 Potilaan suostumus on välttämätön leikkaukseen.
🇺🇸 The patient's consent is necessary for the surgery.
🇫🇮 Tarvitaan vanhemman suostumus alaikäisen osallistumiseen.
🇺🇸 Parental consent is required for a minor's participation.
|
laki, sopimus, formel | |
|
formel
🇫🇮 Julkkiksen hyväksyntä lisäsi tuotteen myyntiä.
🇺🇸 The celebrity's endorsement increased the product's sales.
🇫🇮 Hankkeen saama poliittinen hyväksyntä vahvisti sen toteutusta.
🇺🇸 The project's political endorsement strengthened its implementation.
|
liiketoiminta, markkinointi, formel | |
|
formel
🇫🇮 Käyttäjä tarvitsee hyväksynnän järjestelmään pääsyyn.
🇺🇸 The user needs authorization to access the system.
🇫🇮 Luvan myöntäminen vaatii viranomaisen hyväksynnän.
🇺🇸 Issuing the permit requires authority authorization.
|
tekninen, viranomaistoiminta |